Entrevista con Antone Mecca

Ayer tuve una de mis conversaciones en perfecto "Spanglish" con Antone Mecca y se me ocurrió que sería bueno crear una nueva sección de entrevistas en SoulMambo, aunque ya os adelanto que próximamente habrá entrevistas en vídeo y Beatmaking del panorama nacional.

Antone Mecca es un rapero sueco con raíces latinas que actualmente se está empapando del buen tiempo que tenemos en España, ya que vive en Barcelona. Lo conocí hace ya algún tiempo via facebook a traves de Chukk Rukkus y su colectivo Goon4s, y desde entonces ando escuchando todo lo que saca esta gente por allí arriba. 

Castellano

-K: Vamos con la entrevista Antone, has aprendido algo de Español ya?

-Antone Mecca: Si amigo. un poco. lento pero constante, no? haha

-K: Tu nombre, tiempo haciendo musica y gente con la que te rodeas:

-AM: Soy Antone Mecca, llevo haciendo rap unos 7-8 años e intento rodearme de gente creativa e inspiradora que me mantiene haciendo lo que hago.

-K: ¿Escuchas rap español? ¿que diferencias ves con el movimiento de tu país?

-AM: sí un poco de rap español. Movimento, bubaseta, king kong clic. chilenos. Droga infernal!. La gran diferencia de la escena sueca y españoles son los fans, creo que aquí están más involucrados. Luego de vuelta a casa más gente se presenta a eventos y esas cosas. Grandes ciudades, Grandes multitudes.

-K: ¿Te gustaría colaborar con con algun rapero de aquí? ¿Conoces algun beatmaker español que te guste?
-AM: Sí, me encantaría. En realidad lo hago mañana con un tipo llamado Guimo. él hace batallas aquí que se llaman "WORLD FIGHTERS" , deberías echarle un vistazo!. oh! estoy muy metido en el rollo de productores suecos y no he tenido tiempo para chequear los productores españoles todavía. pero me encantaría colaborar más con los artistas españoles

-K: 3 Raperos y 3 Beatmakers favoritos:
-AM: Raperos: Sean Price, Biggie y MethodMan! Beatmakers: J Dilla, Rza y mi hombre Rickblaze!!

-K: Si no me equivoco, te he visto rapear en ingles y sueco. ¿Que idioma prefieres?
-AM: Correcto. Prefiero el Ingles para ser sincero. Hago alguno en Sueco para el publico sueco. Inglés es  Global!.

-K: ¿Que es lo que mas te gusta de España? ¿y lo que menos?
-AM: Lo mejor de España es la hierba y las mujeres, y que todo esta jodidamente barato. ! lo peor es que la mayoría de las personas hablan Inglés mal y la puta comida. Si no fuera por eso España es la poya.

-K: A mi me gustan mas las mujeres suecas, creo que podemos arreglar esto, pero bueno, es el momento de los saludos!
-AM: haha impresionante. saludos, okey. quiero saludar a mi familia sueca los Goon4s, el equipo EODUB team worldwide, Rusty P, Killahsound, hiphopsektionen, Guimo, World Fighters, y mis LK locos!

os invito a Twitter @ Ameccaa Instagram @ Ameccaa

Vamos a escuchar unas coplillas de Antone Mecca y mas abajo os dejare con la entrevista en inglés para los de Opening!

English
-K: Antone going to the interview. Have you learned some Spanish already?
-Antone Mecca: Si amigo. un poco. lento pero constante, no? haha

-K: your name, years in the music and people that you surround yourself:

-Antone Mecca: Im Antone Mecca. ive been making rap music for about 7-8 years, i try to surround myself with creative and inspering people that keeps me doing what i do

-K: Do you listen to rap some Spanish? What differences do you see with the move into your country?

-AM: yes some spanish rap. Movimento,bubaseta ,king kong click. chilenos. dope as hell! the big diffrence from the swedish and spanish sceene are the fans i think here they are more involved here then back home more people show up to events and stuf. bigger citys bigger crowds

-K: Would you like to do a collaboration with a rapper here?do you know spanish beatmaker that you like?

-AM: yes i would love to. i'm actually doing one tomorrow her with a guy called Guimo. he has a battle leuge here called World fighters, you should check it out! oh im so in to all the hot swedish beatmakers that i havent goten the time to check out spanish producers yet. but i would love to collaborate more with spanish artists

-K: Three rappers and three favorite beatmaker

-AM: rappers. Sean Price, Biggie and Methodman! beatmakers. J, Dilla, Rza and my man Rickblaze!1

-K: if I'm not mistaken, I've seen rapping in English and Swedish. What language do you prefer?
-AM: thats right. i prefer english to be honest. i fuck with some swedish for the swedish crowd. English is global!

-K: What do you like best from Spain? And the least?
-AM: the best with spain is the weed and women,and everything is mad cheap! the worst part is that most people speak bad english and the food sucks. otherwise spain is the shit!!

-K: I rather like the Swedish women, I guess we can fix this, but hey, it's time for the greetings!
-AM: haha awesome. greetings, okey. i wanna give shout outs to my Swedish family the Goon4s, the whole EODUB team worldwide, Rusty P, Killahsound, hiphopsektionen, Guimo, World fighters, and my LK locos!

hit me up on Twitter @ Ameccaa Instagram @ Ameccaa

Un saludete
Kyni - Art Mambo